Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VIII kvart.

Prevedeni tekst
Изнајмљује се потпуно опремљен стан у популарној четврти Корвин! У једном од најпопуларнијих делова Будимпеште, близу Корвин шеталишта, изнајмљује се модерно дизајниран стан са балконом од 32 м² на 6. спрату кондоминијума са лифтом. Стан је доступан за усељење од 01.07.2026. године, тако да може бити идеалан избор за самце или студенте. Стан има модерно дизајниран, светао дневни боравак повезан са америчком кухињом, што га чини савршеним избором за самце или студенте. Велики брачни кревет обезбеђује добар ноћни одмор. Машина за прање веша, фрижидер, микроталасна пећница, усисивач и кувало за воду су стандардна опрема у стану. Са балкона се пружа поглед на прелепо уређену башту пуну зелених биљака. Ово пружа одличну атмосферу за јутарњу кафу или вечерње опуштање, размишљање и разговор. Стан је потпуно опремљен, тако да се може одмах уселити. Клима уређај обезбеђује хладноћу током летњих врућина и топлину током зимских. Због ниских трошкова одржавања, такође је одличан избор за студенте који траже исплативо решење близу центра града. Стан има одличан превоз, метро М3 и трамваји 4-6 су удаљени само 5 минута хода, а метро М4 је удаљен 10 минута хода. Железничка станица Келенфелд је удаљена 25 минута, а железничка станица Келети 15 минута. Ноћним возовима можете безбедно стићи кући чак и касно ноћу или у раним јутарњим сатима. Фитнес сала Life1 се налази у згради, тако да не морате далеко да бисте вежбали. Корвин Плаза је на само корак. На шеталишту се налази неколико ресторана, кафића и Лидл. СОТЕ, БМИ су на неколико минута удаљености, али су и остали универзитети лако доступни. Не пропустите ову сјајну прилику! (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Kiadó egy teljesen berendezett apartman a népszerű Corvin negyedben!

Budapest egyik legkedveltebb városrészében, a Corvin sétány közelében kiadó egy 32 m²-es, modern kialakítású, erkélyes apartman egy liftes társasház 6. emeletén. A lakás 2026.07.01-től költözhető, így ideális választás lehet egyedülállók vagy egy diák részére.

A lakás modern kialakítású, amerikai konyhával összekötött világos nappalival rendelkezik, tökéletes választás lehet egyedülállóknak, diákoknak. Nagy méretű franciaágy gondoskodik az éjszakai pihenésről. Mosógép, hűtő, mikró, porszívó, vízforraló alapfelszereltségként megtalálható a lakásban. Az erkélyről rálátni a szépen rendezett, zöld növényekkel teli kertre. Így szuper hangulatot biztosít a reggeli kávézáshoz vagy az esti pihenéshez, gondolkodáshoz, beszélgetéshez.

Az apartman teljesen berendezett, így azonnal költözhető. Klímaberendezés gondoskodik nyári forróságban a hűvösről, télen a melegről. Alacsony fenntartási költségei miatt remek választás diákok számára is, akik költséghatékony megoldást keresnek a belváros közvetlen közelében.

A lakáshoz a közlekedés kiváló, a M3 metró és a 4-6-os villamos mindössze 5 perc, a M4 metró 10 perc sétára találhatók. Kelenföldi vasútállomás 25 percre, a Keleti pályaudvar 15 percre van. Az éjszakai járatokkal késő este vagy a kora hajnali órákban is biztonságosan haza lehet érkezni. Az épületben helyezkedik el a Life1 fitnesz terem, így a sportoláshoz sem kell sokat gyalogolni. Corvin Pláza egy ugrásra van. A sétányon több étterem, kávézó és egy Lidl is található. SOTE, BMI pár percre van, de a többi egyetem is könnyen elérhető.

Ne hagyd ki ezt a remek lehetőséget!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)