Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIII kvart.

Prevedeni tekst
КСИИИ. округ Ангиалфолд, улица Карикас Фригиес, седми спрат, јужне стране, просечно стање, дневни боравак са спаваћом собом у добро организованом кондоминијуму са клизним оквиром са два лифта на КРАТКОРОЧНО, али на минимум 1 месец. Распоред: Улазни хол, остава, кухиња, дневни боравак плус спаваћа соба, купатило, тоалет у посебној просторији. Техничко-естетске карактеристике: Некретнина је у просечном стању, у собама су замењени прозори и врата. Потребна је месечна кирија и два месеца депозита. КОМСИЛНА ИНФРАСТРУКТУРА: У непосредној близини налазе се два СПАР-а, мешовите продавнице, зеленаши, соларијум, апотека и Дуна Плаза на две станице метроа. Теретане на отвореном, игралишта, спортски терени. Стаза која се протеже дуж обале Дунава и бициклистичка стаза која води до острва Маргит. ПРЕВОЗ: У непосредној близини моста Арпад, који омогућава одличан транспорт. 32 Паркинг је бесплатан за становнике. (Налепница је 2.000 ХУФ годишње) Испред куће увек има места. НЕКРЕТНИНА СЕ МОЖЕ КУПИТИ И БАНКАРСКИМ КРЕДОМ У ЧЕМУ ЋЕ ВАМ ПОМОЋИ НАШИ КРЕДИТНИ САВЕТНИЦИ. ПОСРЕДОВАЊЕ ЈЕ БЕСПЛАТНО ЗА НАШЕ КУПЦЕ. ИНФОРМАЦИЈЕ КОЈЕ СЕ САДРЖЕ У ОГЛАСУ ЈЕ У ИНФОРМАТИВНЕ СВРХЕ!

Originalni tekst
XIII. kerületben Angyalföldön a Karikás Frigyes utcában, hetedik emeleti, déli fekvésű, közepes állapotú, nappali plusz hálószobás ingatlan rendezett két liftes csúszott zsalus társasházban RÖVID TÁVRA, de minimum 1 hónapra kiadó.



Elosztás: Előszoba, kamra, konyha, nappali plusz hálószoba, fürdőszoba külön helyiségben a wc.



Műszaki, esztétikai jellemzők: Az ingatlan közepes állapotú, a szobákban cserélve lettek a nyílászárók.



Egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges.





KÖRNYÉK INFRASTRUKTÚRA:

Közvetlen közelben Kettő darab SPAR, kisboltok, zöldséges, szolárium, gyógyszertár, és Duna pláza két metró megállónyira található.

Külső konditermek, játszóterek sportpályák.

Duna part mentén futó pálya és Margit-szigetre kivezető bicikli út.



KÖZLEKEDÉS: Árpád híd közvetlen közele, ami kiváló közlekedés nyújt. 32-es

A parkolás lakók számára ingyenes. (Évi 2.000.- ft a matrica) A ház előtt mindig van hely.



AZ INGATLAN BANKI HITELRE IS MEGVÁSÁROLHATÓ, MELYBEN HITELTANÁCSADÓINK KÉSZSÉGGEL ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE.



VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES.

A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK!