Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XXIII kvart.

Prevedeni tekst
Приземни стан од 120 м2 у двоспратној породичној кући за дугорочни најам за рад у близини Темплом улице у Сороксару. Међу активностима, могуће је чак и складиштење. Може се изнајмити и ненамештен по индивидуалној расправи. собе: • 3 собе • Трпезарија • Кухиња • Купатило • Тоалет • Ходник Међу предностима куће важно је напоменути да је последњи рачун за гас био 20.000 ХУФ, а рачун за струју 9.000 ХУФ. Обавезни су депозит од 2 месеца и изјава о исељавању код нотара. У стану није дозвољено пушење и није могуће држати пса у дворишту, јер већ постоји домар. Ако сте заинтересовани за оглашену некретнину, слободно претражујте.

Originalni tekst
Soroksáron a Templom utca közelében hosszútávra vállalkozásnak kiadó egy kétszintes családi házban lévő 120nm-es földszinti lakás.
A tevékenységek között akár a raktározás is lehetséges.


Egyedi megbeszélés alapján bútorozatlanul is bérelhető.

helyiségek:

• 3 Szoba
• Étkező
• Konyha
• Fürdő
• WC
• Előszoba


A ház előnyei között fontos megemlíteni, hogy a legutóbbi gázszámla 20.000 Ft, villanyszámla 9.000Ft volt.

2 havi kaució, valamint közjegyző elött tett kiköltözési nyilatkozat szükséges.

A lakásban dohányozni nem lehet és az udvaron kutyus tartására nincs lehetőség, mert már van egy házőrző.

Amennyiben felkeltette a meghirdetett ingatlan az érdeklődését, keressen bizalommal.