Stan za iznajmljivanje, Komárom

Prevedeni tekst
Нудимо за ИЗДАВАЊЕ потпуно опремљен СТАН у центру Комарома у близини бање! Основне карактеристике стана за издавање: - година изградње објекта: 2000 - структура зграде: цигла - грејање: гасни цирко са радијаторским емитерима топлоте или фрижидером - грејање клима уређај - просторије: ходник, купатило + тоалет, соба - потпуно опремљен апартман: постељина (минибар на захтев) Најам: 200.000 ХУФ + ПДВ / месец У најам је прање и чишћење свака 2 дана и режије! По потреби можемо обезбедити и оброке уз посебну накнаду! Период закупа: најмање 1 година Услов закупа: предметни месец + 2 месеца депозита је услов закупа Одлично за старије руководиоце/менаџере или младе парове, бизнисмене! Може се погледати флексибилно по договору!

Originalni tekst
KIADÁSRA kínálunk Komárom belvárosi részén a gyógyfürdő közelében elhelyezkedő mindennel felszerelt APARTMANT hosszú távra!

A kiadó apartman főbb jellemzői:

- az épület építési éve: 2000
- épület szerkezete: tégla
- fűtése: gázcirkó radiátoros hőleadókkal illetve hűtő - fűtő klíma
- helyiségei: közlekedő, fürdő+wc, szoba
- teljesen felszerelt apartman: ágyneműkkel (minibárral igény esetén)

Bérleti díja: 200.000 Ft+ áfa /hó

A bérleti díj magába foglalja a 2 naponta tartandó mosást és takarítást illetve a rezsit!

Igény esetén az étkezést is tudjuk biztosítani külön díjazás mellett!
Bérleti időszak: legalább 1 évre
Bérlés feltétele: tárgyhó + 2 hó kaució megléte a bérlés feltétele

Kiválóan alkalmas felsővezetőknek/managereknek vagy fiatal pároknak, üzletembereknek!

Rugalmasan megtekinthető időpontos egyeztetéssel!