Stan za prodaju, Budimpešta, I kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се новоизграђен 2-собан стан у 1. округу! У имању су кухиња и купатило механизовани и уградни. У дневном боравку и спаваћим собама је паркет од храстовине, док је у осталим просторијама положена мрежаста керамика. Зидови купатила су обложени италијанским плочицама И класе до висине 2,10 м. Резе за врата: немачка унутрашња врата са никлованим шаркама, дрвена футрола, кијара квака са полираном/мат површином од нерђајућег челика, браве за купатило у купатилима. За даље техничке описе контактирајте нас телефоном или е-маилом! Простран, светао стан са јужне стране. За стан се може купити 1 гаража чија је цена 8-8,5 милиона форинти, у зависности од величине (у једну може стати СУВ нормалне величине, у другу екстра велики). Такође можете купити оставу, чија је цена 900.000 ХУФ/м². Спремишта су око 3-4 м², која се могу проширити, а могућа је и монтажа на зид, нпр. за скије и бицикле. Систем хлађења-грејања зграде ради на геотермалну, обновљиву енергију! (Без гаса или цирко, без димњака!) Хлађење и грејање се одвија преко плафона. Котао ради током целе године, што не дозвољава централно да температура падне испод 18 °Ц и изнад 26 °Ц. Стану припада и заједничка унутрашња башта од 260 м²! Некретнина се налази на одличној локацији! Паркови, продавнице, бензинска пумпа, апотека, банка, апотеке, универзитет и кафићи. Ако не желите да пропустите, свакако ме пронађите!

Originalni tekst
Eladó 2 szobás új építésű lakás az 1.kerületben!

Az ingatlanban a konyha és a fürdőszoba gépesített, beépített állapotban van.
A nappali és a hálószobák tölgyfa parketta burkolattal, az egyéb helyiségek hálósan rakott kerámia burkolattal készülnek. A fürdőszobák falai 2,10 m magasságig vannak burkolva olasz I.osztályú csempével.
Nyílászárók: német beltéri ajtók nikkelezett pántokkal, fa tokkal, Chiara körrozet- tás kilincsgarnitúrval fényes/matt rozsdamentes felülettel, a fürdőkben fürdőzárral.
A további műszaki leírásokkal kapcsolatban keressen telefonon vagy e-mailen!

Tágas világos lakás amely ény fekvésű.

1 db garázs vásárolható a lakáshoz amelynek ára 8-8,5 millió Ft mérettől függően (az egyikben normál méretű, a másikban extra nagy méretű terepjáró fér be).

Tárolót is lehet venni melynek ára 900.000 Ft/m². A tárolók 3-4 m² körül vannak, ezt lehet bővíteni is, illetve megoldható a falra szerelés is pl.: sílécek, kerékpárok esetében.

Az épület hűtés-fűtés rendszere geotermikus, megújuló energiával működik! (Nem gáz és cirko, nincs kémény!) A mennyezeten keresztül zajlik a hűtés-fűtés. Egész évben megy a kazán ami központilag nem engedi 18 °C alá és 26 °C fölé a hőmérsékletet, ezen az intervallumon belül mindenki egyénileg állíthatja a hőfokot a lakásában a termosztát segítségével.

A lakáshoz tartozik még 260 m² közös belső kert!

Az ingatlan remek helyen helyezkedik el! Parkok, boltok, benzinkút, gyógyszertár, bank, drogériák, egyetem és kávézók.

Amennyiben nem szeretne lemaradni, feltétlenül keressen meg!