Stan za prodaju, Budimpešta, I kvart.

Prevedeni tekst
Одлично лоцирана кућа на страни дворца, одлични садржаји, налази се у мирној улици! 1. кварт, у популарној улици Толди Ференц, нудимо на продају овај приземни, 50 м2, пријатне атмосфере, реновиран стан који се налази у троспратној згради.Кућа је грађена 1968. године, има четири спрата, степениште је очувано. уредно и цисто,на спрату су по 4 стана.У имању су реновиране струја,вода,плин,покриваци,кухиња,купатило.Објекат има 2+1 собе, оријентисан на исток, практицног распореда, са прозорима који гледају на унутрашње зелено двориште и улицу.Уређено је удобно купатило са кадом, а поред улаза се налази и гостињски тоалет. У кухињи се налази остава,а овде се налази и веш машина.Грева се на плински шпорет са радијаторским емитерима топлоте.Ако сте заинтересовани јавите ми се путем мојих контакт података.

Originalni tekst
Vár oldalában kiváló elhelyezkedésű, remek adottságú, csendes utcában elhelyezkedő otthon!1. kerületben a közkedvelt Toldy Ferenc utcában kínáljuk megvételre, ezt a 3 emeletes társasházban elhelyezkedő földszinti, 50 nm alapterületű, kellemes hangulatú, felújított lakást.A ház 1968-ban épült, négy szintes, a lépcsőház rendben és tisztán tartott, szintenként 4 lakás kapott helyet.Ingatlanban a felújításra került a villany, víz, gázvezetékek, burkolatok, konyhabútor, fürdő.Az ingatlan 2+1 szobás, keleti fekvésű, praktikus elrendezésű, belső zöldudvarra, valamint utcára néző ablakokkal.A kényelmes fürdő káddal kivitelezett, a bejárat mellett egy vendég toalett került kialakításra. A konyhában kamra kapott helyet és itt került kialakításra a mosógép kiállás.Fűtése gázcirkó, radiátoros hőleadókkal.Ha felkeltette érdeklődését kérem, keressen az elérhetőségeimen.