Stan za prodaju, Budimpešta, I kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се некретнина на Бемском кеју у 1. округу! Изузетна прилика вас очекује у срцу 1. округа, на пристаништу Бем (између Сзилагии Дезсо тер и Баттхиани тер)! На продају је кућа од 110 квадратних метара, на 2. спрату, са које се пружа импресивна панорама на Дунав и Скупштину. Стан има 3+1 полусобан + ходник, одлична дистрибуција, што га чини идеалним избором за породице или парове. Имање је комплетно техничко и естетско реновирано 2018. године, тако да уз мало персонализације може постати прави дом од патине. Инфраструктура и услуге објекта су одличне, све потребне услуге и садржаји су лако доступни у околини. Не пропустите ову јединствену прилику и уселите се у дом који није само место за живот, већ и стил живота! За више детаља слободно позовите!(чак и викендом!)КМ

Originalni tekst
Eladó ingatlan a Bem rakparton az 1. kerületben!

Kivételes lehetőség várja Önt az 1. kerület szívében, a Bem rakparton (Szilágyi Dezső tér és Batthyány tér között)! Az eladó ingatlan egy 110 négyzetméteres, 2. emeleti otthon, mely a Duna és a Parlament impozáns panorámájával büszkélkedhet. A lakás 3+1 félszobás+hallos, kiváló elosztással rendelkezik, így ideális választás családok vagy párok számára. Az ingatlan 2018-ban teljes műszaki és esztétikai felújításon esett át, így egy kis személyre szabással igazi patinás otthon válhat belőle.

Az ingatlan infrastruktúrája és ellátottsága kiváló, minden szükséges szolgáltatás és kényelem könnyen elérhető a környéken. Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, és költözzön egy olyan otthonba, amely nem csupán lakóhely, hanem életstílus is!

További részletekért, hívjon bizalommal!(Akár hétvégén is!)
K.M.