Stan za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
ИИ. округу, поред гаја Мецхварт, нудимо на продају 61 м2 (ФХ: 60) 1. спрат, миран, светао, потпуно реновиран 2-собан стан са централним грејањем. Балкон са погледом на башту пружа нам мир и опуштање уз кафу. Спаваћа соба гледа на башту, тако да је тихо. Уобичајени трошак је 36.000 ХУФ, што укључује опште трошкове, централно грејање и воду. Захваљујући централној локацији, одлична је инвестиција, може се изнајмити за неколико секунди и све је на дохват руке. Кућа је подвргнута термоизолацији у последњих пар година и њено финансијско стање је потпуно добро.

Originalni tekst
A II. kerületben, a Mechwart liget szomszédságában, eladásra kínálunk egy 61nm-es (FH:60) 1.emeleti, csendes, világos, házközponti fűtéses teljesen felújított 2 szobás lakást. A kertre néző erkély, biztosítja számunkra a nyugalmat a pihenést egy kávé mellett. A háló szoba kert felé néz ennek köszönhetően csendes. A közös költség 36.000.-ft, mely tartalmazza az általános költségeket, valamint a házközponti fűtés díját és a vizet. Központi elhelyezkedésének köszönhetően kiváló befektetés, pillanatok alatt kiadható és minden egy karnyújtásnyira tőlünk helyezkedik el. A ház az elmúlt pár évben átesett egy hőszigetelésen és anyagi helyzete teljes mértékben jó.