Stan za prodaju, Budimpešta, IX kvart.

Prevedeni tekst
Будимпешта ИКС. На продају сунчан стан од 64 м2 у улици Местер! Стара стамбена зграда има лифт и кружни ходник, стан је на ИВ. налази се на првом спрату. Двособне собе окренуте ка истоку се отварају једна од друге, али се простори могу конфигурисати. Собе су обложене тракастим паркетом. Прозори су дупли, дрвени прозори опремљени капцима. Стан се греје гасним конвекторима, а топлу воду обезбеђују електрични бојлери (у купатилу и кухињи). Купатило има каду, тоалет је посебна просторија. Могу се загревати електричним или уљним радијатором. У стану се и даље може живети у постојећем стању, може се уселити или га нови власник адаптирати, модернизовати и реновирати према сопственим потребама! За надоградњу грејања доступни су обложени димњаци. Стан има своја бројила, тако да се све комуналне таксе плаћају на основу ПОТРОШЊЕ! Уобичајени трошак је 16.500 ХУФ месечно. Некретнини припада и остава од 5 м2, као и остава за бицикле заштићена камерама у дворишту. Некретнина је правно чиста: 1/1 власништво, БЕЗ ЗАЛОЖНОГ ПРАВА! Некретнина може одговарати онима који: - траже кућу у центру града; - желе да живе у посећеном месту; - близина и лак приступ универзитетима се сматрају важним; - За потребе ИНВЕСТИЦИЈЕ траже некретнину која се лако може издати. Инфраструктура овог подручја је изванредна: - све се може наћи у улици Местер и околним пешачким улицама, - неколико паркова у близини, - обала Дунава такође позива, - Ференц корут је удаљен само 10-15 минута хода, где такође можете пронаћи све (градски превоз, бројне могућности куповине, школе, универзитети, вртићи, кафићи, ресторани, позоришта, итд.)! Позовите за више информација и време за гледање! Чекам твој позив! Габриелла Сцхиллингер 06-20-4799-007 ебенингатлан007@гмаил.цом

Originalni tekst
Budapest IX. Mester utcában napfényes, 64 m2-es lakás eladó!

A régi építésű társasház liftes, körfolyosós, a lakás a IV. emeleten helyezkedik el.
Keleti fekvésű, kétszobás, szobái egymásból nyílnak, de a terek alakíthatóak.
A szobák burkolata szalagparketta. Az ablakok dupla, fa nyílászárók redőnnyel felszerelve.

A lakás fűtését gázkonvektorok biztosítják, a melegvizet villanybojlerek adják (a fürdőszobában és a konyhában).
A fürdőszoba kádas, a wc külön helyiség. Ezek fűtése elektromos- vagy olajradiátorral megoldható.

A lakás jelen állapotában is lakható, BEKÖLTÖZHETŐ, vagy az új tulajdonos a saját igényeinek megfelelően alakíthatja, korszerűsítheti, felújíthatja!
A fűtés korszerűsítésére bélelt kémények állnak rendelkezésre.

A lakás saját mérőórákkal rendelkezik, így minden közüzemi díj a FOGYASZTÁS ALAPJÁN fizetendő!
A közös költség 16.500 Ft/hó.

Az ingatlanhoz tartozik egy 5 m2-es tároló is, valamint az udvaron kamerával védett biciklitároló is van.

Az ingatlan jogilag tiszta: 1/1 tulajdon, TEHERMENTES!

Az ingatlan megfelelhet azoknak, akik:
-belvárosi otthont keresnek;
-frekventált helyen szeretnének lakni;
-egyetemek közelségét, egyszerű megközelítését fontosnak tartják;
-BEFEKTETÉS céljából, könnyen kiadható ingatlant keresnek.

A környék infrastruktúrája kiemelkedő:
-a Mester utcában és a környező sétálóutcákban minden megtalálható,
-több park is van a közelben,
-a Duna-part is hívogató,
-a Ferenc körút is csak 10-15 perc sétatávolságra van, ahol szintén minden megtalálható (tömegközlekedés, számtalan bevásárlási lehetőség, iskolák, egyetemek, óvodák, kávézók, éttermek, színházak, stb.)!

További információért és megtekintési időpontért kérem hívjon!

Várom hívását!

Schillinger Gabriella
06-20-4799-007
[email protected]