Stan za prodaju, Budimpešta, V kvart.

Prevedeni tekst
Нудимо стан на продају на првом спрату уредне зграде са лифтом у улици Ирании, кварт В, поред улице Ваци. 104 м2, има 3 велике собе, плус одвојену кухињу-трпезарију и салу за састанке. Сунчан стан са много прозора. Гледа и на улицу и на унутрашње двориште. Последњих неколико година функционише као канцеларија, а тренутно у стану има великих простора, али као што се види на приложеном тлоцрту, неколико мањих просторија се може направити или поново претворити у стан. Улаз се отвара директно са степеништа и лако је доступан. Стан је одличан за канцеларију, амбуланту или за сопствене потребе стан. Налази се на централној, лако доступној локацији, са импресивном висином плафона од 3,25 м. Стан се чак може претворити у два засебна улаза, мала тераса излази на старо степениште за слугу. На овај начин можете чак поделити стан на два дела.

Originalni tekst
V. kerület Irányi utcában, a Váci utca mellett, rendezett liftes ház első emeletén kínáljuk eladásra a lakást.
104 nm, 3 nagy szobával rendelkezik, plusz külön konyha-étkező és tárgyaló.

Napfényes, sok ablakos, világos lakás. Utcára és belső udvarra is néz. Az utóbbi jó pár évben irodaként funkcionált, jelenleg nagy terek találhatóak a lakásban, de a csatolt alaprajzon látva, több kisebb helyiség is kialakítható, illetve vissza alakítható lakássá.

A bejárat közvetlen lépcsőházból nyílik, könnyen megközelíthető.

A lakás kiválóan alkalmas irodának, rendelőnek, vagy saját célra, lakásnak. Központi, könnyen megközelíthető helyen van, impozáns 3, 25 m belmagassággal.

A lakást akár két külön bejáratúvá is lehet alakítani, a kis terasz egy régi cseléd lépcsőházra nyílik. Így akár ketté is lehet választani a lakást.