Stan za prodaju, Budimpešta, V kvart.

Prevedeni tekst
Бп., В. центар града, близу Јасзаи Мари терра и Парламента, РЕНОВИРАН, 2. спрат, миран стан на продају. За енглески, молим, скролујте доле. Желите стилски реновиран стан високе класе у добро одржаваној згради у елегантном насељу? Његове главне карактеристике у неколико речи: - одлична локација - тих - 2. спрат - реновиран Детаљне информације о стану: У мирној и зеленој улици Фалк Микша, у добро одржаваној кући изграђеној 1921. године, 59 м2, 2 собе, 2. спрат (лифт доступан), стан високе класе на продају. Кухиња са прозорима је елегантно опремљена, дневни боравак и спаваћа соба су површине 16,18 квадратних метара. Купатило са прозором има туш, посебан тоалет са прозором са умиваоником и оставом. Стан је комплетно реновиран 2019. године, постављен је нови кондензациони бојлер Аристон. На прозорима су капци. Оригинална касетна крилна врата и дизајнерски радијатори чине стан посебно лепим. Стану припада остава и коноба. Заједнички трошак укључујући воду и фонд за реновирање: 18.500 ХУФ месечно. Стан је неоптерећен. Јавни превоз: у близини су стајалишта трамваја 2, 4, 6 и аутобуса 9 и 91, помоћу којих за неколико минута можете стићи до Сзелл Калман тер-а, Ниугатија, центра града и кружног тока Морицз Зс. Тржни центар Вестенд и пијаца Фени утца су лако доступни у близини. Обала Дунава и Маргитсзигет пружају пријатне програме за слободно време. Водећа цена: 118 милиона ХУФ Радујем се вашем интересовању са поштовањем чак и викендом. Можете ме контактирати и на енглеском чак и викендом.

Originalni tekst
Bp., V. belváros, Jászai Mari tér és a Parlament közelében, FELÚJÍTOTT, 2. emeleti, csendes lakás eladó
For English, please, scroll down.
Szeretne elegáns környéken lévő karbantartott házban igényesen felújított, nagypolgári lakást?
Főbb jellemzői néhány szóban:
- kiváló lokáció
- csendes
- 2. emeleti
- felújított
Részletes információk a lakásról:
A csendes és zöld fás Falk Miksa utcában, karbantartott, 1921-ben épült szép házban, 59 nm-es, 2 szobás, 2. emeleti (lift van), nagypolgári lakás eladó. Az ablakos konyha igényesen berendezett, a nappali és hálószoba 16, 18 nm-esek. Az ablakos fürdőszobában zuhanyzó található, külön ablakos WC van mosdóval és egy kamra.
A lakás 2019-ben teljes felújításon esett át, új Ariston kondenzációs cirkó kazán került beszerelésre. Az ablakokon redőnyök vannak. Eredeti kazettás szárnyas ajtó, design radiátorok teszik különösen széppé a lakást.
Tároló és pince tartozik a lakáshoz.
A közös költség vízzel, felújítási alappal együtt: 18 500 Ft/hó. A lakás tehermentes.
Tömegközlekedés: a közelben elérhetőek a 2, 4, 6-os villamosok és 9, 91-es buszok megállói, amelyekkel a Széll Kálmán térre, a Nyugatihoz, a belvárosba illetve a Móricz Zs. körtérre juthatunk néhány perc alatt.
A közelben a Westend bevásárlóközpont, valamint a Fény utcai piac könnyen elérhető.
A Dunapart és a Margitsziget kellemes szabadidős programokat biztosítanak.
Irányár: 118 millió Ft
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
You can contact me in English as well even in the weekends.