Stan za prodaju, Budimpešta, VI kvart.

Prevedeni tekst
ПАЖЊА ИНВЕСТИТОРИМА, СТАНАРИМА 6. СТАН 57 м2 НА ПОЧЕТКУ ОКРУГА ДИПЛОМАТА У БЛИЗИНИ БАШТА ЈАГОДА Имање на 2. спрату је дјелимично реновиран, са 2 одвојене просторије за отварање (20/14 м2). Собе су окренуте ка унутра и стога су тихе. Има дрвена столарија, дрвени паркет, клима уређај, централно грејање. Димњак је обложен, има 3 водена сата. Кухиња са трпезаријом гледа на унутрашње двориште, има прозор и светла је. Има одвојен тоалет, оставу и купатило са кадом. Све собе имају прозоре. Двоспратна зграда је грађена 1900-их година, сређена је и тиха. Препоручујем га свима који желе да купе некретнину у централном, али мирном делу, поред гужве у центру града. Карактерише га посећена локација. Надомак је, нпр. Варослигет, Андрасси ут, Ниугати железничка станица. Али будимски део је такође лако доступан трамвајем. У њему тренутно живе станари који би желели да остану. Зато га са задовољством препоручујем инвеститорима.

Originalni tekst
BEFEKTETŐK, BÉRLŐK FIGYELMÉBE!6. KERÜLET DIPLOMATA NEGYED ELEJÉN AZ EPRESKERT KÖZELÉBEN 57 m2-es LAKÁS.A 2. emeleti ingatlan részben felújított, 2 külön nyíló szoba (20/14 m2). Szobák befelé néznek ezért csendesek. Fa ablakok, fa parketta, légkondicionáló berendezés, cirkó fűtés található bent. Kémény bélelve, 3 db vízóra van. Az étkezős konyha belső udvarra néz, ablakos, világos. Van külön WC, kamra és kádas fürdőszoba. Minden helyiség ablakos. A kétszintes épület az 1900-as években épült,rendezett, csendes. Ajánlom mindenkinek aki a belváros nyüzsgése mellett egy központi, de nyugodt részen szeretne ingatlant vásárolni. Frekventált elhelyezkedés jellemzi. Könnyen elérhető távolságban van pl. a Városliget, Andrássy út, Nyugati Pályaudvar. De villamossal a budai rész is jól elérhető.Jelenleg bérlők lakják, akik szívesen maradnának. Ezért befektetőknek is szívesen ajánlom.