Stan za prodaju, Budimpešta, VI kvart.

Prevedeni tekst
Нудимо на продају стан од 62 квадратна метра на првом спрату са балконом у улици Рипл-Ронаи. Некретнина тренутно има две собе, али захваљујући одличном распореду, може се лако трансформисати: од тренутне кухиње у дворишту може се направити засебна спаваћа соба, тако да се стан може користити и са две спаваће собе и дневном собом са америчком кухињом. Једна од правих посебности стана је балкон са погледом на двориште, који гледа на уредно, дрвећем пуно, мирно унутрашње двориште, пружајући идеално место за опуштање или јутарњу кафу. Одличан избор за ваш дом или инвестицију, у мирном окружењу, а опет са добром локацијом.

Originalni tekst
A Rippl-Rónai utcában kínálunk megvételre egy 62 nm-es, első emeleti, erkélyes lakást.

Az ingatlan jelenleg két szobával rendelkezik, azonban kiváló alaprajzi adottságainak köszönhetően könnyedén átalakítható: a jelenlegi udvari konyhából egy külön hálószoba alakítható ki, így a lakás két hálószobával és amerikai konyhás nappalival is használható.
A lakás egyik igazi különlegessége az udvarra néző erkély, amely egy rendezett, fákkal teli, nyugodt belső udvarra néz, ideális helyszínt biztosítva pihenéshez vagy reggeli kávézáshoz.

Kiváló választás saját otthonnak vagy befektetésnek is, csendes környezetben, mégis jó elhelyezkedéssel.