Stan za prodaju, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
Некретнина се налази на 2. спрату, са дневним боравком и једном спаваћом собом са погледом на булевар Ержебет. Одавде се отвара балкон од 8 м2. Површина стана је 94 м2, према власничком листу 88. Стан је недавно комплетно техничко-естетски реновиран. Створено је много добро осмишљених опција за складиштење, што га чини заиста погодним за живот. Постављен је храстов паркет и квалитетне облоге. По уласку у стан дочекује вас пространи хол са клупом и доста простора за одлагање ципела и капута. Одавде се отвара дворишна спаваћа соба са уградним ормаром и гостињски тоалет са умиваоником. Идемо даље, налазимо уградну кухињу, такође са доста простора за одлагање, као и орман за веш. Одавде се отвара пространа, светла дневна соба, из које се отвара главна спаваћа соба. Главна спаваћа соба је повезана са купатилом, али су ормар и тоалет одвојени. Додаци: Камини на биоетанол, финска сауна, паметно огледало у кади сауне (можете слушати музику и подешавати осветљеност), електричне ролетне, биде тоалет, паметне ЛЕД диоде и паметно осветљење које се може контролисати телефоном у целом стану, Ви- Фи клима уређајем се такође може контролисати телефоном. Унутрашња врата и прозори по мери. Санитарије: Трес, Грохе, Фима Царло Фраттини Машине: хидромасажна када Висина плафона 4 метра. Намештај је део набавне цене. Стан је светао цео дан, али ујутру сунчан.

Originalni tekst
Az ingatlan a 2. emeleten található, az Erzsébet körútra néz nappalija és egyik hálószobája. Innen nyílik egy 8 m2-es erkély. A lakás alapterülete lemérve 94 m2, tulajdoni lap szerint 88. A lakás a közelmúltban esett át teljes műszaki és esztétikai felújításon. Rengeteg és jól átgondolt tárolási lehetőség lett kialakítva, egy igazán élhető lakás. Tölgy parketta, minőségi burkolatok kerültek beépítésre. A lakásba belépve tágas előszoba fogad egy paddal, rengeteg tárolási lehetőséggel cipőknek kabátoknak. Innen nyílik az udvari hálószoba beépített gardrób szekrénnyel és a vendég wc kézmosóval. Tovább haladva találjuk a beépített konyhát szintén rengeteg tárolóval, illletve egy mosókonyha szekrényt. Innen nyílik a tágas, világos nappali, melyből a fő hálószoba nyílik. A fő hálószoba a fürdő szobával egybenyitott, de a gardrób és a wc szeparált. Extrák: Bioetanol kandallók, finn szauna, szaunás fürdőben okos tükör(zenét lehet hallgatni, fényerőt állítani), elektromos redőnyök, bidés wc, okos ledek és okos világítás ami telefonról, beszéddel szabályozható az egész lakásban, wifis klíma szintén telefonról vezérelhető. Egyedileg gyártott belső nyílászárók. Szaniterek: Tres, Grohe, Fima Carlo Frattini Gépek: whirlpool Belmagasság 4 méter. Bútorok a vételár része. A lakás egész nap világos, de délelőtt napfényes.