Stan za prodaju, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
ПАУЛХЕИМ &амп; ЕКСКЛУЗИВНА ВИЛА СТАН ПОРОДИЦЕ ВЕНИНГЕР О стану - атрактивна некретнина репрезентативног дизајна, која има панорамски поглед и гледа на тиху, зелену унутрашњу башту - купа се у природном светлу, захваљујући модерним великим прозорима - нето површина 128 м2 + балкон од 4 м2, са којег се Геллерт- може обезбедити и на планину - распоред са пространим дневним боравком + 2 спаваће собе + радна соба / гардеробер - поред тога, пространа, модерно опремљена трпезаријска кухиња служи за удобност, - Стан има и одвојене оставе, као и репрезентативно купатило са посебним тоалетом. Реновирање 2023. је било свеобухватно! Комуналне услуге се плаћају на основу индивидуалних бројила. О стамбеној згради - 5 минута хода од Варошлигета, налази се 12-стамбена, ЛИФТЕС, стамбена зграда високе класе у улици Гараи - ВИИ. једна од модела кућа у округу, са прелепо рестаурираним необарокним степеништем - има јединствену зелену унутрашњу башту са малим језером и златном рибицом - њена главна карактеристика је одличан власнички круг и блиско повезана стамбена заједница - Аирбнб није дозвољено у стамбеној згради, тишина и спокој су загарантовани

Originalni tekst
PAULHEIM & WENINGER CSALÁD EXKLUZÍV VILLALAKÁSA

A lakásról
- reprezentatív kialakítású, hangulatos ingatlan, amely panorámás nézetű és egyben a csendes, zöld belső kertre is néz
- természetes fényárban úszik, köszönhetően a modern nagy ablakoknak
- nettó alapterülete 128 nm + 4 nm erkély, amelyről a Gellért-hegyig is ellátni
- elrendezése tágas nappali + 2 hálószobával + dolgozószobával / gardróbbal
- emellett tágas, modern berendezésekkel felszerelt étkezős konyha is a kényelmet szolgálja,
- a lakás külön tárolási lehetőséggel is rendelkezik, valamint reprezentatív fürdőszoba, külön mellékhelyiséggel került kialakításra.

A 2023-es felújítás mindenre kiterjedő volt!
A közművek egyedi mérőórák alapján fizetendők.Tehermentes ingatlan.

A társasházról
- 5 perc sétára található a Városligettől, a Garay utcában egy 12 lakásos, LIFTES, nagypolgári társasház
- a VII. kerület egyik mintaháza, gyönyörűen restaurált neobarokk lépcsőházzal
- egyedi hagulatos zöld belső kertje van, kis tóval, aranyhalakkal
- legfőbb jellemzője a kiváló tulajdonosi kör és összetartó lakóközösség
- Airbnb a társasházban nem engedélyezett, csend és nyugalom garantált