Stan za prodaju, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
НА РУКУ ОД ГРАДСКОГ ПАРКА!! ВИИ. У округу, од Андрасси ут, који је део светске баштине, и од заслужено популарног Варошлигета, поред одличног превоза и услуга, у улици Дамјаницх, у стамбеној згради од 10 станова изграђеној двадесетих година прошлог века у грађанском стилу, у добром стању, одлицне материјалне ситуације и стамбене заједнице, са одлицним објектима, отварање са затвореног степеница ИИ. први спрат, 89 м2, одлична дистрибуција, 3 собе, (лако се могу претворити у 4 собе), висина плафона 3,6 метара, трпезарија кухиња, остава, гардероба, ниско одржавање, јединствене мере, грејање на гас Хера и гас конвектор, сунчано и светла локација, поглед на улицу и уређену унутрашњу башту, реновирати по Вашим потребама, бесплатно, са сопственим подрумским оставом од 4 м2, продајем у култивираној стамбеној заједници!! Комшилук је сигуран, његова инфраструктура и транспорт су одлични! У близини се налазе бројне образовне институције, продавнице прехрамбених производа и могућности за куповину. (Спар 150 метара) Станице тролејбуса 70 и 78 удаљене су 2 минута, станица метроа 1 Бајза улица је удаљена 5 минута хода. Варослигет, који се налази на дохват руке, нуди савршену прилику за опуштање и спорт за свакога. Овај стан вреди погледати. Очекујем ваш часни позив. ЕА

Originalni tekst
KARNYÚJTÁSNYIRA A VÁROSLIGETTŐL!!

VII. Kerületben,a világörökség részét képező Andrássy úttól és a méltán közkedvelt Városligettől, kiváló közlekedés és ellátottság mellett, Damjanich utcában, jó állapotú, példás anyagi helyzetű és lakóközösségű 20-as években nagypolgári stílusban épült 10 lakásos társasházban, kitűnő adottságokkal rendelkező, zárt lépcsőházból nyíló II. emeleti, 89 nm-es, kitűnő elosztású, 3 szobás, (könnyedén 4 szobássá alakítható), 3,6 méter belmagasságú, étkező konyhás, kamrás, gardrób szobás, alacsony fenntartású, egyedi mérésű, gáz Héra valamint gázkonvektoros fűtésű, napos-világos fekvésű, utcára és rendezett belső kertre néző, saját igény szerint felújítható, tehermentes lakás, saját 4 nm-es pincetárolóval, kulturált lakóközösségű házban eladó!!

A környék biztonságos, infrastruktúrája és közlekedése kitűnően ellátott!
A közelben számtalan oktatási intézmény, élelmiszer bolt, bevásárlási lehetőség található. (Spar 150 méterre)
70-es és 78-as trolibuszok megállója 2 perc, az 1-es metró Bajza utcai megállója 5 perc sétával elérhetők.

A karnyújtásnyira található Városliget pedig tökéletes kikapcsolódási és sportolási lehetőséget kínál mindenki számára.

Ezt a lakást érdemes megnézni.
Várom megtisztelő hívását.
EA