Stan za prodaju, Budimpešta, VII kvart.

Prevedeni tekst
Аирбнб је дозвољен у протоколу! Будимпешта ВИИ. округу, код Варошлигета, у улици Дамјаницх, продаје се стан од 57 м2 на трећем спрату у троспратној зиданој згради са лифтом. Аирбнб је дозвољен у протоколу, тако да је такође одлична опција за краткорочно ослобађање! Имање се састоји од две просторије: веће собе и мање собе, као и галерије са погледом на мирно, зелено француско двориште. Природни услови осветљења у стану су просечни. На располагању су и одвојени тоалет, купатило и мала чајна кухиња. Грејање је обезбеђено помоћу пећи на гас и пећи Хера. Унутрашња висина: 3,60м Некретнина је ослобођена терета и може се одмах уселити. Уобичајени трошак је само 15.000 ХУФ месечно. Захваљујући одличној локацији, железничка станица Келети, метро М2 и М4 и Хосок тере могу се стићи за неколико минута хода. Подручје је богато културним и слободним могућностима, а саобраћајне везе су одличне. Цена је фиксна.

Originalni tekst
Jegyzőkönyvben engedélyezett az Airbnb!

Budapest VII. kerületében, a Városliget közelében, a Damjanich utcában, eladó egy 57 nm-es, harmadik emeleti lakás egy liftes, háromszintes téglaépítésű társasházban. Jegyzőkönyvben engedélyezett az Airbnb!, így kiváló lehetőség rövid távú kiadásra is.

Az ingatlan két szobából áll: egy tágasabb és egy kisebb szobából, továbbá egy galériából, amely egy nyugodt, zöld francia udvarra néz. A lakás természetes fényviszonyai közepesek. Különálló WC, fürdőszoba és egy kis főzőfülke is rendelkezésre áll. A fűtést gáz cirkó és Héra kályha biztosítja. Belmagasság: 3,60m

Az ingatlan tehermentes, és azonnal költözhető. A közös költség mindössze 15.000 forint havonta. Kiváló elhelyezkedése révén néhány perc sétával elérhető a Keleti pályaudvar, az M2 és M4 metró, valamint a Hősök tere. A környék kulturális és szabadidős lehetőségekben gazdag, a közlekedési kapcsolatok pedig kitűnőek. Az ár fix.