Stan za prodaju, Budimpešta, VIII kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst

Megvételre kínálok Budapest VIII. kerületében, a Lujza utcában egy 63m2-es téglalakást, amely a Magdolna negyed dinamikus fejlődésének és szépülésének középpontjában helyezkedik el.

 

A második emeleten található felújított épületben, két éve TELJES KÖRŰEN felújították a lakást. Új, hő- és hangszigetelt műanyag nyílászárókat szereltek fel, cserélték a villany- és vízhálózatot, valamint új burkolatokat helyeztek el a lakás mindegyik helyiségében.

 

A két utcafrontos szoba egymásból nyílik, belső hálóban elhelyezett fekvő galéria pedig tovább növeli az életteret a 340 cm-es belmagasságnak köszönhetően. A közlekedőben és a hálóban beépített gardróbszekrények és a konyhai bútorzat részét képezik a vételárnak. A fürdőszoba káddal rendelkezik, az illemhely pedig külön helyiségben található.

 

A lakás fűtését gázkonvektorok biztosítják, míg az okos villanybojler gondoskodik a melegvíz ellátásról. A rezsiköltségek egyéni mérők alapján fizethetők. A társasház lakói összetartóak, rendszeretők és tisztaságot szeretik.

 

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik, a Teleki téri fedett piac, Lidl, pékség és gyógyszertár percek alatt elérhető a ház kapujából kilépve. A közlekedési lehetőségek is kiválóak, busz, villamos és a 4-es metró is gyalogosan vagy rövid autóúton belül elérhetőek.

 

AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!



 

Előzetes egyeztetést követően a hét minden napján megtekinthető.

További információért, várom hívását !

 

English:

 

For sale is a 63m² brick apartment in the dynamic development center of Budapest's VIII. district, in the Magdolna neighborhood.

 

Located on the second floor, this apartment underwent a complete renovation two years ago, featuring new heat- and sound-insulated plastic windows, electrical and plumbing upgrades, and new coverings.

 

The two street-front rooms with an internal bedroom and a sleeping loft enhance the living space, thanks to the 340 cm ceiling height. Built-in wardrobes, kitchen furniture, and a bathroom with a bathtub contribute to residents' comfort.

 

Gas convector heaters provide heating, while smart electric boilers ensure hot water. With individual meters, residents pay utility costs based on consumption. The cohesive and orderly residents of the condominium contribute to a pleasant environment.

 

In the area with excellent infrastructure, the Teleki Square covered market, Lidl, bakery, and pharmacy are easily accessible. Transportation options are excellent, with buses, trams, and Metro Line 4 within walking distance or a short drive.

 

AVAILABLE FOR IMMEDIATE MOVE-IN!

 

After prior arrangement, it can be viewed every day of the week. Call for further information!