Stan za prodaju, Budimpešta, XIII kvart.

Prevedeni tekst
КСИИИ. Нудимо новоизграђене станове на продају у најфреквентнијем делу округа, у близини метроа М3, у непосредној близини пословног ходника Ваци ути, а ипак у мирној улици. Апартмани су различитих величина: од студио апартмана до вишесобног апартмана са великом терасом, у кући можете пронаћи све типове. Сви апартмани имају балкон или велику терасу. Како инфраструктура подручја, тако и близина центра града, омогућавају становницима да за неколико минута стигну до свега: бројни тржни објекти, вртићи, школе, тржни центри, апотеке, поште, игралишта, паркови су на дохват руке. Због одличне локације, некретнине су изванредне за дуготрајно и краткорочно издавање, а са становишта улагања одлична је одлука ако одмах одаберете стан! Станови се могу купити од 2. спрата до последњег спрата, са балконом или терасом, а гаражна места и оставе се могу бирати у приземљу и на -1 спрату. Изградња је у току, примопредаја се очекује на јесен 2022. КСИИИ. у најфреквентнијем делу округа, у близини метроа М3, иза пословног ходника Ваци ути, у мирној улици поред новоизграђених стамбених зграда, нудимо на продају новоизграђене станове у овој стамбеној згради у изградњи. Апартмани су различитих величина: од студио апартмана до вишесобног апартмана са великом терасом, у кући можете пронаћи све типове. Сви апартмани имају балкон или велику терасу. Како инфраструктура подручја, тако и близина центра града, омогућавају становницима да за неколико минута стигну до свега: бројни тржни објекти, вртићи, школе, тржни центри, апотеке, поште, игралишта, паркови су на дохват руке. Због одличне локације, некретнине се могу издавати на дужи или краткорочни закуп, а са инвестиционе тачке гледишта, одлична је одлука ако сада изаберете стан овде! Станови се могу купити од 2. спрата до последњег спрата, са балконом или терасом, а гаражна места и оставе се могу бирати у приземљу и на -1 спрату. Изградња је у току, примопредаја се очекује на јесен 2022.

Originalni tekst
A XIII. kerület legfrekventáltabb részén, az M3-as metróhoz közel, a Váci úti iroda folyosó közvetlen szomszédságában, mégis csendes utcában kínálunk eladásra újépítésű lakásokat. A lakások változatos méretűek: a stúdió lakástól a nagyteraszos, több szobás lakásig minden típus megtalálható a házban. Minden lakás rendelkezik erkéllyel vagy nagy méretű terasszal.
Mind a környék infrastruktúrája, mind pedig a belváros közelsége biztosítja, hogy az itt lakók mindent elérjenek percek alatt: számos bevásárlási lehetőség, óvodák, iskolák, bevásárló központ, gyógyszertár, posta vagy játszótér, parkok vannak karnyújtásnyira.

A kiváló lokáció miatt kiemelkedő az ingatlanok akár hosszú-, akár rövidtávú kiadhatósága, befektetési szempontból is kiváló döntés ha most választ itt a lakást!

A lakások megvásárolhatók a 2. emelettől a legfelső emeletig, erkéllyel vagy terasszal, továbbá teremgarázshelyek és tárolók választhatók a földszinten és a -1 szinten.
Az építkezés folyik, várható átadás 2022 ősz.A XIII. kerület legfrekventáltabb részén, az M3-as metróhoz közel, a Váci úti iroda folyosó mögött, csendes utcában újépÍtésű társasházak mellett kínálunk eladásra újépítésű lakásokat ebben az épülő társasházban. A lakások változatos méretűek: a stúdió lakástól a nagyteraszos, több szobás lakásig minden típus megtalálható a házban. Minden lakás rendelkezik erkéllyel vagy nagy méretű terasszal.
Mind a környék infrastruktúrája, mind pedig a belváros közelsége biztosítja, hogy az itt lakók mindent elérjenek percek alatt: számos bevásárlási lehetőség, óvodák, iskolák, bevásárló központ, gyógyszertár, posta vagy játszótér, parkok vannak karnyújtásnyira.

A kiváló lokáció miatt kiemelkedő az ingatlanok akár hosszú-, akár rövidtávú kiadhatósága, befektetési szempontból is kiváló döntés ha most választ itt lakást!

A lakások megvásárolhatók a 2. emelettől a legfelső emeletig, erkéllyel vagy terasszal, továbbá teremgarázshelyek és tárolók választhatók a földszinten és a -1 szinten.

Az építkezés folyik, várható átadás 2022. ősz.