Stan za prodaju, Budimpešta, XIII kvart.

Prevedeni tekst
ЈЕДИНСТВЕНА ПРИЛИКА! КОД ТРГА МИРА, КСИИИ. ОКРУЖНИ АКУМУЛАТОР НА УЛИЦИ! Ако желите удобан и пријатан дом, у близини центра града, онда је ово ваша прилика! На продају је 58 м2, дневни боравак + 2 спаваће собе, поглед на зеленило, стан у приземљу у КСИИИ. округ, Утег утца, близу Беке тер. Зашто бисте изабрали ову некретнину? - Одлична локација: Беке тер и околина пружају све потребне услуге и удобност. Школе, вртићи, продавнице, ресторани и јавни превоз су удаљени само неколико минута хода. -Пространи распоред: Стамбени простор од 58 м2 има удобан дневни боравак и две спаваће собе и трпезарију, тако да има довољно простора за све чланове породице. -Добро стање: Панел стан је добро одржаван, тако да се одмах усељава. Пружа осећај дома чак и без свежег фарбања. -Локација у приземљу: лак приступ за све узрасте. - Приступачна цена: Једна од некретнина са најбољом вредношћу у овој области. Идеалан избор за први дом или инвестицију. Карактеристике: - Величина: 58 м2 - Просторије: Дневни боравак + 2 спаваће собе - Локација: КСИИИ. округ, улица Утег - Спрат: Приземље - Стање: Добро стање Не пропустите ову фантастичну прилику! Позовите данас да видите овај шармантни дом. Ако сте заинтересовани, позовите ме чак и викендом! Драги читаоче! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у тражењу некретнина, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите ме за више информација и преглед. Могу вам показати и некретнину из Дуна Хоусе-а која одговара вашим идејама. Наша канцеларија нуди бесплатно кредитно саветовање и комплетну администрацију. Референтни број: ЛК028748

Originalni tekst
EGYEDI LEHETŐSÉG! BÉKE TÉR KÖZELÉBEN, XIII. KERÜLET ÜTEG UTCÁBAN!
Ha vágyik egy kényelmes és kellemes otthonra, közel város szívéhez, akkor ez az Ön lehetősége! Eladó egy 58 m2-es, nappali + 2 hálószobás, zöldre néző, földszinti lakás a XIII. kerületben, az Üteg utcában, a Béke tér közelében.
Miért érdemes ezt az ingatlant választania?
-Kiváló elhelyezkedés: A Béke tér és a környéke minden szükséges szolgáltatást és kényelmet nyújt. Iskolák, óvodák, üzletek, éttermek és tömegközlekedési lehetőségek mind csupán egy rövid sétára vannak. -Tágas elrendezés: Az 58 m2-es lakótér kényelmes nappalival és két hálószobával és étkezővel rendelkezik, így elegendő hely áll rendelkezésre a család minden tagjának.
-Jó állapot: A panellakás jól karbantartott, így azonnal beköltözhet. Frissítő festés nélkül is otthonos érzetet nyújt.
-Földszinti elhelyezkedés: Könnyű hozzáférés minden korosztálynak.
-Megfizethető: A környék egyik legjobb ár-érték arányú ingatlana.
Ideális választás első lakásnak vagy befektetésnek.
Jellemzők:
-Méret: 58 nm
-Szobák: Nappali + 2 hálószoba
-Elhelyezkedés: XIII. kerület, Üteg utca
-Emelet: Földszint
-Állapot: Jó állapotú
Ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget! Hívjon még ma, hogy megtekinthesse ezt az elbűvölő lakást. Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK028748