Stan za prodaju, Budimpešta, XIV kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се удобан једнособан стан у КСИВ. округ, зелени појас Будимпешта КСИВ. округу, у улици Лаки Адолф, у мирном окружењу налик парку, продаје се пријатан једнособан стан. Некретнина се налази на међуспратном спрату добро одржаване, елегантне циглене куће, где дневни боравак гледа на прелеп зелени парк. Комшилук је миран, али и даље има одличне могућности превоза, а стан је у добром стању и може се одмах уселити, али ће можда бити потребно заменити кухињски намештај. Имање је у основи у добром стању, али се лако може адаптирати и обновити према данашњим потребама. Може бити идеалан избор за све оне који траже дом у мирном, зеленом окружењу, али им је у исто време важан добар транспорт и паркинг.

Originalni tekst
Eladó hangulatos egyszobás lakás a XIV. kerületben, zöldövezetben!Budapest XIV. kerületében, a Laky Adolf utcában, csöndes, parkos környezetben eladó egy kellemes, egyszobás lakás. Az ingatlan egy karbantartott, stílusos téglaház magasföldszintjén helyezkedik el, ahol a nappaliból gyönyörű zöld parkra nyílik kilátás. A környék csendes, de mégis kiváló közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, valamint a parkolás is könnyen megoldható.A lakás jó állapotban van, azonnal költözhető, azonban a konyhabútor cserére szorulhat. Az ingatlan alapvetően jó állapotú, de a mai igényeknek megfelelően könnyen alakítható, újítható. Ideális választás lehet mindazok számára, akik egy csendes, zöld környezetben keresnek otthont, ugyanakkor fontos számukra a jó közlekedés és a parkolási lehetőség.A lakáshoz tartozik egy 3.5 m2-es tároló is.TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !