Stan za prodaju, Budimpešta, XIV kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се сунчан стан од 62 м² у срцу Зуглоа! На продају је XIV. Светао, двособан, велики стан са кухињом и трпезаријом на 1. спрату у популарном делу округа! Зграда је уредна и добро одржавана, изграђена 1997. године, имање укључује паркинг место и посебну оставу, који су део купопродајне цене. Карактеристике стана: -Усељив, просечно стање: Потребно је реновирање по потреби, али тренутно пружа удобан дом. -Пластични прозори и ролетне за звучну и топлотну изолацију. - Централно грејање са индивидуалним бројилом. -Простране собе, велика кухиња са трпезаријом и практичан гардеробер, што је сан сваке жене. -Заједничко двориште, остава, паркинг место. Безбедна, добро одржавана, ограђена башта, до нашег површинског паркинг места можемо доћи кроз електричну капију. -У приземљу се налази засебна закључавајућа остава површине 2 м² и додатне закључавајуће заједничке просторије за одлагање бицикала и колица. Одлична локација: У близини се налазе школе, вртићи, медицинске ординације и игралишта. Пијаца на тргу Боснјак, Теско, Лидл, Алди и ресторани су на само неколико минута хода. Одличан превоз: трамвај 3, метро, трамвај 62 и неколико аутобуских линија (32, 110, 112, 133Е, итд.) су брзо доступне. Железничка станица Зугло, железничка станица Келети и центар града су удаљени 15-20 минута. Не пропустите ову сјајну прилику! Одлична локација, паркинг, остава и све што вам је потребно је укључено у овај удобан стан! Позовите за преглед, чак и викендом! Поштована заинтересована страна! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у потрази за некретнинама, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите за додатне информације и да закажете разгледање. Такође вам могу показати некретнину која одговара вашим идејама из асортимана Дуна Хаус. Наша канцеларија пружа бесплатне савете о кредитима и комплетне административне услуге. Референтни број: LK087021

Originalni tekst
Eladó egy napfényes, 62 m²-es lakás Zugló szívében!
Eladó a XIV. kerület közkedvelt részén, egy 1. emeleti, világos, 2 szobás, nagy konyhás étkezős lakás!
A társasház rendezett, karbantartott, 1997-ben épült, az ingatlanhoz tartozik egy autóbeálló, valamint egy külön tároló is, melyek a vételár részét képezik. Lakás jellemzői:
-Lakható, átlagos állapotú: Igény szerint felújítandó, de jelenleg is kényelmes otthont biztosít.
-Műanyag ablakos, redőnyös, a zaj- és hőszigetelés érdekében.
-Házközponti fűtés, egyedi mérővel.
-Tágas szobák, nagy étkezős konyha, és praktikus gardrób, ami minden nő álma.
-Közös kert, tároló, parkoló bBiztonságos, gondozott, zárt kert, elektromos kapun keresztül juthatunk el a felszíni beállónkhoz.
-A földszinten 2 m²-es külön zárható tároló, és további zárható közös tárolók is rendelkezésre állnak, bicikli, babakocsi számára.
Tökéletes elhelyezkedés: Közelben iskolák, óvodák, orvosi rendelők és játszóterek találhatóak. A Bosnyák téri piac, Tesco, Lidl, Aldi és éttermek, pár perc sétára. Kiváló közlekedés: a 3-as villamos, kisföldalatti, 62-es villamos, és több buszjárat (32-es, 110-es, 112-es, 133E, stb.) gyorsan elérhető. Zugló vasútállomás, a Keleti pályaudvar, valamint a belváros 15-20 perc alatt megközelíthető.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Kiváló elhelyezkedés, autóbeálló, tároló, és minden, amire szüksége van, tartalmazza ez a kényelmes lakás!Megtekintésért hívjon, akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK087021