Stan za prodaju, Budimpešta, XIV kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се панел стан на тргу Ерш Везер, одмах поред ИКЕА-е! Нудимо на продају одлично лоциран панел стан на 8. спрату на тргу Ерш Везер, одмах поред ИКЕА-е. Стан има дневну собу + 2 спаваће собе, светле и простране просторе, идеалан за породице или инвеститоре. Главне карактеристике: Површина: Просторан, добро искоришћен распоред. Стање: Стан у добром стању, у згради модернизованој у оквиру панел програма. Власништво: Без тужби и терета, од једног власника. Примопредаја: Може се увести у посед у кратком року. Закупац: Тренутно је закупљен, тако да се може одмах користити као инвестиција. Локација стана је изузетно повољна: одличан превоз, могућности за куповину, услуге и активности за слободно време су у непосредној близини. Хвала вам на пажњи. Ако могу да вам помогнем у продаји ваше тренутне некретнине или у вези са целокупном понудом некретнина ОТП-а, контактирајте ме са поверењем. ОТП Ингатланпонт, као једина брокерска кућа за некретнине са директним банкарским искуством, стоји на располагању својим продавцима и купцима са комплетним спектром административних услуга! Нудимо тржишне и повлашћене кредитне и лизиншке структуре као што су кредити за куповину куће, кредити са бесплатним коришћењем, беби кредити, CSOK Plusz аранжмани, подршка за реновирање дома, други кредити за реновирање. Такође пружамо поуздану правну помоћ за закључивање уговора о куповини на захтев. Ако сам пробудио ваше интересовање, не оклевајте да нас позовете било ког дана у недељи између 9 и 21 час. Све наше услуге су (заиста) бесплатне за наше клијенте.

Originalni tekst
Eladó panellakás az Örs vezér terén, közvetlenül az IKEA mellett!

Eladásra kínálunk egy kiváló elhelyezkedésű, 8. emeleti panellakást az Örs vezér terén, az IKEA közvetlen szomszédságában.

A lakás nappali + 2 szobás elrendezésű, világos és tágas terekkel rendelkezik, ideális választás családoknak vagy befektetőknek.

Főbb jellemzők:
Alapterület: Tágas, jól kihasználható elrendezés.
Állapot: Jó állapotú lakás, a panelprogram keretében korszerűsített épületben.
Tulajdoni viszonyok: Per- és tehermentes, egy tulajdonostól.
Átadás: Rövid időn belül birtokba vehető. Bérlő: Jelenleg bérlő lakja, így akár befektetésként is azonnal hasznosítható.

A lakás elhelyezkedése rendkívül előnyös: kiváló közlekedés, bevásárlási lehetőségek, szolgáltatások és szabadidős tevékenységek mind a közvetlen közelben.

Köszönöm megtisztelő figyelmét. Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is segítségére lehetek,
illetve az OTP teljes ingatlankínálatával kapcsolatban kérem forduljon hozzám bizalommal.
Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság
teljes körű ügyintézéssel áll eladóik és vevőik rendelkezésére!
Piaci és kedvezményes hitel- valamint lízingkonstrukciókat kínálunk mint
lakásvásárlási hitel, szabad felhasználású hitel, babaváró hitel,
CSOK Plusz-intézés, Otthonfelújítási Támogatás, egyéb felújítási hitelek.
Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi
közreműködést is biztosítunk.
Ha felkeltettem érdeklődését,
ne habozzon keresni a hét bármely napján reggel 9 és este 9 között.
Ügyfeleinknek minden szolgáltatásunk (valóban) díjmentes.