Stan za prodaju, Budimpešta, XXI kvart.

Prevedeni tekst
Реновиран стан, по принципу „кључ у руке“ на продају у близини центра Чепела У Чепелу, поред линије HÉV, близу стајалишта у улици Карачоњ Шандор, нудим на продају реновиран стан од 36 м², по принципу „кључ у руке“. Стан се налази на 2. спрату троспратне, уредне стамбене зграде изграђене од некадашње пословне зграде. Зграда има систем контроле приступа са бројем, а приступ је омогућен степеницама и лифтом. Важне информације: некретнина је класификована као канцеларија, стога је могућа само куповина за готовину. Распоред: Стан има практичан, добро искоришћен распоред: - светла дневна соба и кухиња у једном ваздушном простору - одвојена отворена соба - купатило са тоалетом Технички садржај: - ламинатни под у собама - хладна облога у кухињском делу - нова унутрашња врата - завршени фарбани зидови - комплетна електрична мрежа (прекидачи, утичнице) - водоводни и канализациони прикључци припремљени за пријем санитарије Стан ће бити предат по систему „кључ у руке“, очекивани датум примопредаје: април 2026. Локација Некретнина има одличне саобраћајне везе: стајалиште HÉV је на неколико минута хода, центар Чепела, продавнице и услуге су брзо доступни. Разгледање је могуће флексибилно, у унапред договорено време, чак и викендом. Ако је мој оглас изазвао ваше интересовање, контактирајте ме са поверењем.

Originalni tekst
Felújított, kulcsrakész lakás eladó Csepel központjához közel

Csepelen, a HÉV-vonal mentén, a Karácsony Sándor utcai megálló közelében kínálok megvételre egy 36 m²-es, felújított, kulcsrakész ingatlant.
A lakás egy 3 emeletes, korábbi irodaépületből kialakított, rendezett társasház 2. emeletén található.
Az épületben számzáras beléptetőrendszer működik, a közlekedést lépcső és lift is biztosítja.

Fontos információ: az ingatlan iroda besorolású, ezért kizárólag készpénzes vásárlás lehetséges.

Elrendezés:
A lakás praktikus, jól kihasználható elosztású:
- világos nappali–konyha egy légtérben
- külön nyíló szoba
- fürdőszoba WC-vel

Műszaki tartalom:
- laminált padló a szobákban
- hidegburkolat a konyharészben
- új beltéri ajtók
- készre festett falak
- teljes körű villamoshálózat (kapcsolók, dugaljak)
- víz- és csatornakiállások előkészítve a szaniterek fogadására

A lakás kulcsrakész állapotban kerül átadásra, az átadás várható időpontja: 2026. április.

Elhelyezkedés
Az ingatlan kiváló közlekedéssel rendelkezik: a HÉV megálló pár perc sétával elérhető, Csepel központja, üzletek, szolgáltatások gyorsan megközelíthetők.

Megtekintés rugalmasan, előre egyeztetett időpontban, akár hétvégén is lehetséges.
Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.