Stan za prodaju, Cserszegtomaj

Prevedeni tekst
У Черсегтомају, 10 минута вожње колима од обале Балатона, нудимо на продају стан од 21 м2 у кондоминијуму. Распоред стана: - соба 16 м2 - купатило 5,5 м2. Поседује сопствену башту од 26 м2 за искључиво коришћење. Стан има оставу. Некретнина се продаје са адвокатским одељењем. Некретнина се налази у насељу Кестхељ и Хевиз, на неколико минута од продавница, бензинске пумпе и ресторана. Налази се у мирном, тихом окружењу, доступно асфалтним путем, аутобуска станица је 50м низ улицу. Такође је погодна за инвестицију. Препоручујемо је онима који воле да планинаре, возе бицикл, али се могу опустити у свом малом стану далеко од ужурбане обале увече. У чему вам помажемо при куповини некретнине: - бесплатна администрација кредита, - правна позадина, - администрација земљишне канцеларије, - енергетски сертификат. Наша канцеларија је на располагању својим клијентима са 30 година професионалног искуства!

Originalni tekst
Cserszegtomajon a Balatonparttól 10 perc autó útra, megvételre kínálunk egy 21 m2-es társasházi lakást.

Lakás beosztása:
- szoba 16 m2
- fürdő 5,5 m2

Saját 26 m2 kizárólagos használatú kertrésszel rendelkezik.
A lakáshoz egy tároló tartozik.
Az ingatlan ügyvédi megosztással kerül értékesítésre.

Az ingatlan Keszthely és Hévíz szomszédságában található, pár percre bevásárlási lehetőség, benzinkút és étterem. Csendes, nyugodt környezetben, aszfaltos úton megközelíthető, az utcában 50m-re buszmegálló. Befektetésnek is alkalmas.
Azoknak ajánljuk, akik szeretnek kirándulni, biciklizni, de este a nyüzsgő parttól messze a saját kis lakásában meg tud pihenni.

Amivel segítjük az Ön ingatlanvásárlását:
- ingyenes hitelügyintézés,
- jogi háttér,
- földhivatali ügyintézés,
- energetikai tanúsítvány.

Irodánk 30 éves szakmai tapasztalattal áll ügyfelei rendelkezésére!