Stan za prodaju, Gyula

Prevedeni tekst
Нудим на продају панелни стан на четвртом спрату у бањском граду Ђула у реду Торокзуги. Стан се налази на веома повољној локацији, јер се налази у близини продавнице, аутобуске станице, железничке станице, вртића, школе и ординације. Стан је део степеништа са сопственим бројем карте, који укључује и оставу за заједничку употребу. Распоред стана је такође беспрекоран, јер са улаза долазимо у предсобље из којег се засебно улази у све просторије. Собе су обложене паркетом, купатило је опремљено хладним плочицама, прозори су ролетни и опремљени комарницима. Греје се јединственим комбинованим бојлером који обезбеђује и топлу воду. Два клима уређаја за хлађење и грејање обезбеђују пријатну температуру у објекту. Улазна врата су нова, метална протупровална врата, прозори су модерна пластична врата и прозори опремљени Аерецо отворима за ваздух. Купатило и тоалет се налазе у посебној просторији. Вода има јединствен мерач. Уобичајени трошак 8.670 ХУФ месечно. Степениште је уредно и чисто, замењена су му врата и прозори, опремљен је кодираним интерфоном. Заједница је добра. Због своје локације препоручујем и пажњи инвеститора. Стамбена површина некретнине: 68 квадратних метара Уколико сте заинтересовани за овај веома добро лоциран, повољно распоређен, приступачан стан, који је такође одлична инвестиција, слободно позовите 06-70/3335199 сваког дана. недељу дана. (Пронађите више наше понуде на званичном сајту ВИНГ-а.)

Originalni tekst
Eladásra kínálok Gyula fürdővárosában a Törökzugi soron, egy negyedik emeleti panellakást.

A lakás nagyon kedvező helyen található, mivel a közelében élelmiszerbolt, autóbusz-megálló, vasútállomás, óvoda, iskola és orvosi rendelő is megtalálható.

A lakás egy lépcsőház részét képezi saját helyrajzi számmal, melyhez egy közös használatú tároló is tartozik.
A lakás elrendezése is kifogástalan, mivel a bejárattól egy előszobába érkezünk, ahonnan az összes helyiség külön-külön is megközelíthető.

A szobákat parketta borítja, a fürdő hidegburkolóval ellátott, az ablakok redőnyözöttek, szúnyoghálóval ellátottak.

A fűtése egyedi kombi kazánnal megoldott, a melegvizet is ez biztosítja.
Két hűtó-fűtő klímaberendezés biztosítja a kellemes hőmérsékletet az ingatlanban.
A bejárati ajtó új, fém biztonsági ajtó, az ablakok korszerű műanyag nyílászárók Aereco légbevezetővel ellátva.

A fürdőszoba és a wc külön helyiségben kapott helyet.

A víz egyedi mérőórával rendelkezik.
Közös költség havi 8.670-Ft.

A lépcsőház rendezett és tiszta, nyílászárójának cseréje megtörtént, kódos kaputelefonnal ellátott.
Jó a lakóközösség.

Elhelyezkedése miatt ajánlom befektetők figyelmébe is.
Az ingatlan lakóterülete: 68 négyzetméter

Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, befektetésnek is kiváló lakás felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)