Stan za prodaju, Győr

Prevedeni tekst
Први стан у који је заиста лепо вратити се кући. Ако тражите дом у Ђеру где не морате да трошите месеце и милионе на реновирање, који је удобан, чист и уредан од првог дана — онда је овај стан направљен за вас. - Ђер – мирно, али популарно подручје, у Адиварошу, поред парка Баратшаг - 53 м² | 2 собе + пола собе - Реновирана и проширена електрична мрежа, канализациони одвод, пластични прозори и врата, потпуно реновиран тоалет, радијатори. - Механизовано + намештено - Може се купити са 3% Оттон Старт кредита (идеалан први стан) По чему се овај стан разликује од осталих? 1. Све је сређено, само треба да се уселите Намештај, уређаји (осим машине за прање веша и микроталасне), паркет, хладна облога у целом купатилу и кухињи. Зануси рерна и плоча за кување, велики фрижидер и замрзивач, уградни плакари.. Након чистог фарбања, заиста се можете уселити! 2. Намештен, опремљен → одмах усељив. Фрижидер, рерна, кухињски намештај, софа, кревет, простор за одлагање ствари — све што вам је потребно за удобан почетак је укључено. Велики, удобан брачни кревет - рађен по мери, са држачем за постељину. То значи уштеду од 1–1,5 милиона форинти за купце првог стана. 3. Идеалан за самце и парове. Захваљујући добро распоређеним просторима, стан је и лак за одржавање и удобно простран. Дневна соба је светла, спаваћа соба је одвојена, тако да је заиста удобно. Међутим, додатна мала соба се лако може направити на крају дневне собе ако породица расте. 4. Посебно повољно за услове кредита од 3%. Величина, цена и стање савршено одговарају критеријумима Оттон Старт стамбеног кредита од 3% — што значи да је доступан већини купаца првог стана уз минимално учешће. 5. Уредан стан, младе комшије. Кућа је културна, чиста, заједница је добра, а трошкови стана су ниски — изузетно важан аспект ако планирате дугорочно. Ориентировна цена: 49,5 милиона форинти (Могућ је договор око 48 милиона форинти за реалне и брзе упите.) Овај стан је за оне који… • траже свој први дом, где осећај сигурности и удобности пружају од првог дана, • не желе да се муче са реновирањем, • заинтересовани су за уредно окружење и добар превоз, • желе да искористе попуст од 3% на државни кредит, • желе чист, уредан, дугорочни стан у Ђеру. Ако желите да га видите, пишите или позовите! НЕ ТРАЖИМ ПОМОЋ АГЕНТА ЗА НЕКРЕТНИНЕ!

Originalni tekst
Első lakás, ahová tényleg jó hazatérni.
Ha olyan otthont keresel Győrben, ahol nem kell hónapokat és milliókat költened felújításra, ami az első naptól kényelmes, tiszta és rendezett — akkor ezt a lakást neked találták ki.

- Győr – csendes, mégis frkeventt környékén, Adyvárosban, a Barátság park mellett
- 53 m² | 2 szoba + fél szoba
- Felújított és bővített elektromos hálózat, szennyvíz lefolyó, műanyag nyílászárók, teljesen felújított WC, radiátorok.
- Gépesített + bútorozott
- Otthon Start 3%-os hitellel megvásárolható (ideális első lakás)


Miért más ez a lakás, mint a többi?

1. Minden el van rendezve, csak be kell költözni

Bútorok, gépek (kivéve mosógép és mikró), szalagparketta, hidegburkolat végig a fürdő-konyha részen.
Zanussi sütő és főzőlap, nagy hűtő és mélyhűtő, beépített szekrénysor..
Egy tisztasági festés után tényleg költözhetsz is!

2. Bútorozva, gépesítve → azonnal költözhető.

Hűtő, sütő, konyhabútor, kanapé, ágy, tárolók — minden benne van, ami egy kényelmes induláshoz kell. Nagy, kényelmes francia ágy - egyedi keszítésű, ágynemű tartóval.
Ez első lakás vásárlóknál 1–1,5 millió Ft spórolást jelent.

3. Ideális egyedülállóknak és pároknak.

A jól elosztott tereknek köszönhetően a lakás egyszerre könnyen fenntartható és mégis kényelmesen tágas.
A nappali világos, a háló elkülönült, így tényleg otthonos.
Viszont könnyen kialakítható a nappali rész végéből egy plusz kisszoba, ha bővül a család.

4. Kimondottan kedvez a 3%-os hitel feltételeinek.

A méret, az ár és az állapot tökéletesen illeszkedik az
Otthon Start 3%-os lakáshitel
kritériumaihoz — vagyis minimális önerővel is elérhető a legtöbb első lakásos vevő számára.

5. Rendezett társasház, fiatalos szomszédok.

A ház kulturált, tiszta, jó a közösség, a lakás rezsije pedig alacsony — végtelenül fontos szempont, ha hosszú távra tervezel.


Irányárr: 49,5 M Ft

(Reális és gyors érdeklődő esetén 48 M Ft körüli megegyezés lehetséges.)


Ez a lakás azoknak való, akik…
• első saját otthont keresnek, ahol a biztonságérzet és a kényelem már az első naptól adott,
• nem szeretnének felújítással bajlódni,
• fontos nekik a rendezett környezet és a jó közlekedés,
• kihasználnák a 3%-os állami hitel kedvezményét,
• szeretnének egy letisztult, rendezett, hosszú távon értékálló lakást Győrben.


Ha szeretnéd megnézni, írj vagy hívj!

INGATLANOSOK SEGÍTSÉGÉT NEM KÉREM!