Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Нудим на продају некретнину у ПРИЗЕМЉУ од 34 м2 у унутрашњем дворишту стамбене зграде у Фелсоваросу, на ивици центра Сегедина. Самостојећа кућа је зидане конструкције, у којој је пре неколико година извршена делимична адаптација, када је замењена фасадна столарија новом пластичном термо и звучно изолованом прозором опремљеном ролетнама и комарницима, постављена су нова пластична улазна врата. , а преуређена је и електрична мрежа. Такође су замењени прекидачи и утичнице, а постављено је и удобно плафонско осветљење. Топлу воду обезбеђује електрични бојлер, а грејање електрични плафонски грејач (грејни филм). Гас се доводи до зграде. Кухиња је комплетно опремљена Босцх електричним шпоретом и плочом за кување, као и напом. У кући је потребно још завршити купатило и поплочавање по потреби. Иза куће се налази наткривена тераса и удобан мали врт. Заједничка башта је сређена, а стамбену зграду карактерише добра стамбена заједница. Према власничком листу, некретнина је класификована као магацин, тако да примамо само пријаве купаца у готовини! Имање може бити одличан избор и за старије и за младе, а препоручујем га и за изнајмљивање. Али због локације, може бити погодан чак и као канцеларија или за друге активности. Некретнина је ослобођена тужби и терета, ОДМАХ СЕ УЛАЗИ!! Ако желите да видите некретнину лично, позовите ме. Моје контакт информације: Агота Нагиапати 0630/374-4747 нагиапати.агота@винг.ху (Пронађите наше остале понуде на званичном сајту ВИНГ-а.)

Originalni tekst
Szeged belváros peremén Felsővároson kínálok egy társasház belső udvarában lévő 34 nm-es FÖLDSZINTI ingatlant eladásra.
Az önálló ház téglaépítésű, amelyben pár éve részleges felújítás történt, ekkor cserélték a homlokzati nyílászárókat, új műanyag hő és hangszigetelt nyílászárókra, amelyek redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, új műanyag bejárati ajtó került beépítésre, valamint a villamoshálózatot is újra húzták. A kapcsolókat és konnektorokat is cserélték, valamint hangulatos mennyezeti spotos világítást építettek be.
A melegvíz ellátásról villanybojler, a fűtésről pedig elektromos mennyezetfűtés (fűtőfólia) gondoskodik. A gáz az épületig van bevezetve. A konyha teljesen felszerelt Bosch elektromos tűzhely és főzőlap, valamint elszívó áll rendelkezésre. A házban még a fürdőszobát illetve a burkolást kell igény szerint befejezni.
A ház mögött fedett terasz és egy hangulatos kis kert áll rendelkezésre. A közös kert rendezett, a társasházat jó lakóközösség jellemzi.
Az ingatlan besorolása tulajdoni lap szerint raktár, ezért csak készpénzes vevők jelentkezését várjuk!
Az ingatlan kitűnő választás lehet időseknek és fiataloknak egyaránt, valamint kiadásra is ajánlom. De a lokáció miatt, akár irodaként vagy más tevékenységre is alkalmas lehet.

Az ingatlan per és tehermentes, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!!
Ha személyesen szeretné megtekinteni az ingatlant kérem hívjon.

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
0630/374-4747
[email protected]
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)