Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
У сегединском округу Тарјан, на улици Урхајос, нудим на продају овај панелни стан од 55 м2 на 7. спрату, делимично реновиран, који се налази у панел програмској згради са екстра добром дистрибуцијом, 3 собе са засебним улазима! Као што се види на сликама, етажна својина је у добром стању, изолована, столарија је такође замењена, а стан је у техничком и естетском стању бољем од просечног. Кухињски намештај је недавно у потпуности замењен, купатило и тоалет више нису оригинални, а облоге у свим просторијама су већ обновљене. Због јединствене дистрибуције, такође је одличан избор за особе са више деце или инвеститоре! Комшилук је изузетно добро опремљен, у комшилуку се налази пијаца, могућности за куповину, апотека и ресторани!

Originalni tekst
Szeged Tarján nevű városrészében, az Űrhajós utcában kínálom megvételre ezt az extrán jó elosztású, 3 külön bejáratú szobás, panelprogramos épületben található, 7. emeleti, részben felújított 55 m2-es panel lakást!
Ahogyan az a képeken is látható a társasház jó állapotú, szigetelt, a nyílászárók szintén cserélve lettek, a lakás pedig közepesnél jobb műszaki és esztétikai állapotú. A konyhabútort nemrég teljesen újra cserélték, a fürdőszoba és a wc sem eredeti már, sőt az összes helyiségben is már volt felújítva a burkolat.
Az egyedi elosztás miatt akár több gyerekkel, vagy befektetőknek is kiváló választás!
A környék rendkívül jól ellátott, piac, bevásárlási lehetőség, gyógyszertár és éttermek is találhatóak a környéken!