Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
ОДЛИЧНА ИНВЕСТИЦИЈА! Продаје се зидани стан од 77(91) м2, на првом спрату, у фреквентном делу Сегедина, у близини синагоге, у континуирано одржаваној згради са лифтом. Стан има две целе собе, велики трпезарија-кухиња, посебан тоалет, купатило и добро искоришћен ходник, који се тренутно користи за оставе. Отварањем галерије кухиње-трпезарије створен је радни простор. Дневна соба има и галерију, а ту је направљен и простор за спавање. Стан је прошао кроз неколико реновирања. - комплетна замена електро инсталација, проширење на 32 ампера - комплетна замена водоводне инсталације - замена облога (хладна облога у кухињи, тоалету, купатилу, ламелни паркет у собама, ходнику) - унутрашња врата и прозор и балконска врата у замењена кухиња - ново купатило, нови кухињски намештај - постављене 2 климе за хлађење-грејање - изграђене 2 металне галерије (8+6 м2) Грејање је тренутно на конвекторима, међутим стан има дебеле зидове греју се свуда унаоколо, тако да је током прошле, благе зиме, грејање углавном рађено на расхладно-грејне клима уређаје. Прозори просторија гледају на изузетно мирну улицу Хајноцзи, на башту синагоге, тако да су добар ваздух и прелеп поглед загарантовани. Стан је неоптерећен, може бити одличан за дугорочни или краткорочни најам, али је због одличне локације погодан и за канцеларије и амбуланте. ПОГЛЕДАЈТЕ НАШУ ПОНУДУ ЛИЧНО!

Originalni tekst
KIVÁLÓ BEFEKTETÉS!

Szeged frekventált helyén, a Zsinagógánál eladó ez a 77(91) m2-es, 1.emeleti polgári stílusú tégla lakás folyamatosan karbantartott, liftes házban
A lakásban két egész szoba, nagy méretű étkező-konyha, külön mellékhelyiség, fürdőszoba és egy jól hasznosítható közlekedő helyiség található, amely jelenleg tárolási célokat szolgál. A kohyha-étkező galériázásával egy dolgozó rész lett kialakítva. A nappali szoba is galériázott, ott egy hálórész került kialakításra.

A lakás számos felújításon esett át. - villanyvezeték teljes cseréje, 32 amperre bővítés - vízvezeték teljes cseréje - burkolat cseréje (konyhában, mellékhelyiségben, fürdőszobában hidegburkolat, szobákban, közlekedőben laminált parketta) - a beltéri ajtók, valamint a konyhában található ablak és erkélyajtó cseréje megtörtént - új fürdőszoba, új konyhabútor - 2 darab hűtő-fűtő klíma került telepítésre - 2 fémszerkezetű galéria (8+6 nm) lett megépítve
A fűtés jelenleg konvektorokkal történik, azonban a lakás körbefűtött, vastag falakkal rendelkezik, így az utóbbi, enyhe télben nagyrészt a hűtő-fűtő klímákkal történt a fűtés. A szobaablakok a rendkívül csendes Hajnóczy utcára néznek, a Zsinagóga kertjére, így a jó levegő és szép kilátás garantált.

A lakás tehermentes, kiváló lehet hosszú és rövid távú kiadásra is, de irodának, rendelőnek is alkalmas kiváló elhelyezkedése miatt.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!