Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Продаје се 1,5-собан циглани стан у приземљу у насељу Тарјан у Сегедину. Имовина: Стан од 40 м2 је прошао кроз неколико реновирања током времена, последње реновирање и реновирање је обављено у лето 2024. године. Угодна трпезарија је од веће собе одвојена преградом од гипсаних плоча, а ту је и велики уградбени плакар са огледалом. Ова соба има ролетне, мања соба и кухиња су опремљене релуксом. Водени блок је такође потпуно реновиран, укључујући софистицирани уграђени туш. У стану се грејање и топла вода производи гасним конвекторима и гасним бојлером. Уобичајени трошак 12.080 ХУФ/месечно Локација: Имање се налази у мирној улици, али скоро све (продавница прехрамбених производа, апотека, нон-стоп продавница, Россманн, пекара, кафић, ресторан за хамбургере, пицерија, као и трамвај, аутобус и тролејбуса /3, 4,10,19,77,84,90/) налазе се у кругу од 500 метара. Паркинг је бесплатан на улици, а на степеништу је на располагању заједничка затворена остава. Цена некретнине је 33.900.000 ХУФ. Стан се може узети у посед одмах након уплате купопродајне цене. Ако имате питања или закажете термин, слободно нас контактирајте! Габор Јега-Сзабо 06 70/427-9422 Нашим садашњим и будућим клијентима нудимо потпуно бесплатно ЦСОК+ и администрацију кредита, као и бесплатан, прелиминарни правни савет пре куповине некретнине. (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Szeged, Tarján városrészében 1,5 szobás földszinti téglalakás eladó

Az ingatlan:
A 40 m2-es lakás az idők során több felújításon is átesett, a legutolsó átalakítás és felújítás 2024 nyarán történt. A nagyobb szobából egy gipszkarton válaszfallal egy kellemes étkező került leválasztásra, itt található egy nagy méretű, tükörrel ellátott beépített szekrény is. Ez a szoba redőnyözött, a kisebb szoba és a konyha reluxával ellátott.
A vizesblokk is teljesen megújult, itt többek között egy igényes épített tusoló került kialakításra.
A lakásban a fűtés és melegvíz előállítás gázkonvektorokkal és gázbojlerrel történik.
Közös költség 12.080,-Ft/hó

Lokáció:
Az ingatlan csendes utcában helyezkedik el, mégis szinte minden (Élelmiszerbolt, gyógyszertár, non-stop kisbolt, Rossmann, pékség, kávézó, hamburgerező, pizzázó, valamint villamos, busz és troli megállók /3,4,10,19,77,84,90/) 500 méteren belül megtalálható. Az utcán a parkolás ingyenes, a lépcsőházban közös zárt tároló áll rendelkezésre.

Az ingatlan irányára 33.900.000,-Ft
A lakás a vételár kifizetését követően azonnal birtokba vehető.

Kérdés vagy időpont egyeztetés esetén keressen bizalommal!

Jéga-Szabó Gábor
06 70/427-9422

Jelenlegi és leendő ügyfeleinknek, teljesen díjmentes CSOK+ és hitelügyintézést, valamint ingatlanvásárlás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)