Stan za prodaju, Zalakomár

Prevedeni tekst
Продаје се породична кућа од 100 квадратних метара у Залакомару, 18 км од Нађканиже. У имању се налазе 3 собе, кухиња, купатило, улазни хол, ходник и котларница. Зидови су од цигле, кров је поплочан. Величина парцеле је 5.300 квадратних метара. Имовински услови су сређени, а не оптерећени. Реновирање имања започето је пре неколико година, које је готово 80 одсто. Налази се у главној улици насеља, у сређеном амбијенту. Већи део парцеле је шумовит, погодан за снабдевање горивом за зиму.

Originalni tekst
Nagykanizsához 18 km-re Zalakomár nagyközségben eladó egy 100 nm családi ház. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, folyosó, kazánház található az ingatlanban. Falazata tégla, a tetőn cserép van. Telek nagysága 5300 nm. Tulajdonviszonyok rendezettek, teherrel nem terhelt.
Az ingatlan felújítását pár évvel ezelőtt elkezdték, ami 80% -os készenlétben van.
A település Fő utcáján található, rendezett környezetben.
A telek nagy része erdős, alkalmas a téli tüzelő ellátására.