Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Овај мали стан од 36 м2 налази се у сегединском насељу Тарјан, у насељу Хајлат у, у приземљу петоспратнице. У веома уредном, чистом, поплочаном степеништу. Кућа је учествовала у панел програму, током којег су замењени прозори и врата, реновирана је спољна изолација и кров. Сви прозори су опремљени капцима и мрежама за комарце. Клима је постављена и у дневној соби. То је изузетно сунчан и светао стан. Подручје је окружено дрвећем и зеленим површинама. Јавни превоз је удаљен пар минута, продавнице, вртић, јаслице су такође у близини. У стану је тренутно подстанар, који би наставио да га изнајмљује. Одлична понуда за инвеститоре, али може бити и популарна резиденција за студенте и младе људе. (Пронађите више наше понуде на званичном сајту ВИНГ-а.)

Originalni tekst
Szeged Tarján városrészen, a Hajlat u-ban található ez a 36 m2-es kis lakás egy 5 szintes épület zárószintjén. Nagyon rendezett, tiszta, járólapos lépcsőházban. A ház részt vett a panelprogramban, mely során a nyílászárók cseréje, a külső szigetelés és a tetőfelújítás is megtörtént. Minden ablak redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt. A nappaliban klíma is beszerelésre került.
Rendkívül napos, világos lakásról van szó.

A környék fákkal, zöldterülettel körülvett. A tömegközlekedés pár percre, üzletek, óvoda, bölcsőde, szintén közel.
A lakást jelenleg albérlő lakja, aki tovább bérelné.
Befektetőknek kiváló ajánlat, de egyetemistáknak, fiataloknak is kedvelt lakhelye lehet.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)