Ured za iznajmljivanje, Budimpešta, III kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst
III. kerületi Óbudai üzletközpontban kiadó egy 140nm-es I. emeleti exkluzív üzlethelyiség. Belső udvari, rendkívül világos, hegyoldalra néző panorámával, közvetlenül teherlift mellett, öt hatalmas üvegablakkal. A belső terek felé különleges üveg falakkal. A padlózat (gress) tetszés szerint burkolható. Korszerű világítás és légkondicionáló beépítve. Alkalmas ruházati nagykereskedelemnek, egyéb iparcikk, bútor bemutatóteremnek. A folyosón kulturált mellékhelyiségek állnak rendelkezésre. Parkolás: az utcai, illetve a belső udvari parkolás a bérlők, valamint ügyfeleik részére ingyenes. Szolgáltatások: az épület bejárati előteréből panorámalift, a belsőudvari parkolóból teherlift biztosítja a személy és áruszállítást. A ház földszintjén 7-18 óráig melegkonyhás étterem büfé üzemel. Bérleti díj: 9 Euro/nm/hó, 2 havi kaució szükséges Közüzemi díj : 5 Euro/nm/hó